百回本《西游记》里，孙悟空有四个猴子部将，号称四健将马、流、崩、芭，两个赤尻马猴和两个通臂猿猴。这两个赤尻马猴唤做马、流二元帅。这个“马流”就是猴子的意思，其实就是“马喽”“馬騮“， 现在粤语还用这个讲猴子。当然，马流还有流氓的一层意思，现在大家还是“马喽”“马喽”的骂人~~《西游记》里，观音生气骂孙悟空就是：“大胆的马流、村愚的赤尻”。赤尻就是红屁股，猴子的屁股比较红~~两个通臂猿猴唤做崩、芭二将军，这个崩芭则八成是印地语里猴子的意思，印地语写作“बंदर”（读：bandar）用软件翻译读了几下听听。是不是就有“崩芭”那个味道了。
