“
Editor's Note
编者按
2024年1月21-22日，由清华大学国情研究院、东京大学中国学基地联合主办，中日交流论坛支持的“第三届清华大学暨东京大学发展政策联席会议”在北京召开。本届会议的主题为“后疫情时代中日经贸关系的走向与合作”。
1月21日，会议围绕中国和日本经济社会发展中的共同关切进行研讨。本次研讨会分为五个议题，下午的三个议题由清华大学公共管理学院教授、国情研究院副院长周绍杰教授主持。议题三聚焦“日本可以从中国数字化社会中学到什么”，日本帝京大学经济学院教授露口洋介与中国银行信息科技部高级经理、副研究员刘孟儒分别就该议题展开研讨。本文根据演讲内容整理，经本人确认并授权。
露口洋介：数字货币和货币国际化
露口洋介发表演讲
日本帝京大学经济学院的露口洋介教授首先回顾了中国数字人民币的发展历史。2014年中国人民银行成立了专门的研究团队，2019年Facebook（META）发表Libra计划，同年中国人民银行开始积极推进法定数字货币（DC/EP）研发，并取得重要进展。2020年中国人民银行进行内部封闭试点测试，截至2022年12月底流通中的数字人民币余额为136.1亿元。中国推进数字人民币的目标，旨在使没有银行账户的社会公众，通过数字人民币钱包享受基础金融服务，与一般电子支付工具互补，探索改善跨境支付。
随后，露口洋介教授介绍了中国数字人民币的发行和流动方式、试点政策以及跨境使用现状。目前，日本央行仍然没有决定要推出电子货币，相关的测试也是仅仅局限于银行之间，而不面向国民。
其次，露口洋介教授还介绍了清迈倡议多边化（CMIM）协议，以及日本央行与亚洲各国央行及金融管理局签订的双边货币互换协议。2011年，为支持中日之间不断发展的经济金融关系，中日领导人同意加强两国金融市场合作，鼓励两国之间的金融交易，支持两国在促进人民币与日元在两国跨境交易中的使用、支持发展人民币与日元的直接交易市场、支持人民币和日元债券市场健康发展、鼓励私营部门在海外市场发展人民币和日元计价的金融产品和服务、建立“中日金融市场发展联合工作组”等领域开展合作。
最后，关于日本外汇交易，露口洋介教授指出美元仍然是最多使用的货币，日本中央银行如果推进数字货币，可能会改变这一状况。中日两国在这方面有合作的可能性。
刘孟儒：数字金融与银行业数字化转型
刘孟儒发表演讲
中国银行信息科技部高级经理刘孟儒副研究员，首先分析了数字金融的宏观环境和微观基础。关于数字金融的宏观环境，目前AIGC技术和产品，比如ChatGPT，Midjourney等在2023年呈现出大爆发的态势。中国2023年10月召开的中央金融工作会议将数字金融作为“五大金融”之一。最近，中国学者、政策制定者和金融机构从业者都在尝试研究数字金融的概念和内涵。关于数字金融的微观基础，从需求侧来看，中国和世界高速发展的数字经济，要求金融机构必须建立敏捷的IT系统。但是，新冠疫情后全球供应链的冲击，对银行业务连续性计划提出了新的挑战，银行需要确保关键核心基础设施稳定性以保障业务连续性。
接下来，刘孟儒副研究员从金融稳定、金融传导路径以及信息不对称三个视角，探讨了数字化对传统金融中介理论的冲击。关于银行数字化转型实践，介绍了包括人民银行大小额系统、跨境清算系统、中国银联网联等在内的跨行清算系统基础设施为金融创新提供的支撑，以及支付技术、普惠金融和敏捷营销方面的案例，认为中日两国在许多领域都具有良好的互补性，特别是在数字金融和数字化转型方面的合作潜力较大。
最后，刘孟儒副研究员强调，数字金融与银行业数字化转型，将显著改变当前金融中介理论，而中国金融机构的数字化转型实践已经走到了理论研究的前面；日本和中国有很多共同点，在数字领域具有较强的互补性，双方将从互相合作中受益。也希望东京大学和清华大学能够保持密切合作，共同探索数字经济理论。
本次研讨会共设五个议题，其他议题观点摘编将陆续刊出。敬请关注！
文字 | 杨璐
摄影 | 侯晓军
编辑 | 郭璐蕾
初审 | 杨竺松
