|项目名称：一品德中餐厅
|Project Name:Yipinde Chinese Restaurant.
|空间性质：餐饮空间
|Space nature:Dining space.
|项目地址：河南省新密市
|Project address: Xinmi City.
|完成时间：2022年5月
|Completion time: May 2022.
|设计理念：
本案设计打破人们印象中高端餐厅奢华的格调，而是用建构的方式去组织功能空间，空间呈现出丰富的层次感与立面效果，使中国的天地山水中的无形语言，生成空间本身的气质。
ARCHAIC RHYME
CARRY NEW ELEMENTS
携新生拾古韵
静谧的松石青、沉稳的中国红、质感十足的金属色泽，烘托出整个空间的色调层次。特殊的入口设计，让食客的脚步慢下来，以谦逊的姿态互相感受。
The tranquil pine stone green, calm Chinese red and full metallic color set off the tone level of the whole space. The special entrance design makes diners slow down and feel each other with a humble attitude.
设计拒绝了刻意的装饰，利用不同材质的搭配碰撞出空间独有的韵味。就像清水混凝土本身的纯净与木格栅的温暖，水泥结构柱的粗犷与不绣钢仿铜的高贵典雅，没有多余的设计痕迹，姿态平实，反而精彩频发。
The design rejects the deliberate decoration and uses the collocation of different materials to collide with the unique charm of the space. Just like the purity of fair faced concrete itself and the warmth of wood grille, there is no redundant design trace, the posture is flat, but it is wonderful and frequent.
“青，生也，象物之生时色也。”不消多言，万物生长的意境跃然其间。若说折纸感造型的加入打破了空间沉闷感，那么艺术品的点缀则是在安静当中带来生机。
Cyan, a symbol of growth, is the color of all things when they were born.Needless to say, the artistic conception of the growth of all things has been displayed in the space.
走廊区域以颇具古韵的手法，将回转的意韵尽收其中，让食客体味到闲庭信步的雅意。
The corridor area uses traditional design techniques to capture the ancient charm of space rotation, so that diners can appreciate the elegance of walking in a leisurely court.
SEARCH FOR
ORIGIN AND RETURN
寻本溯源回归璞真
包厢围绕儒家文化分别取名仁德、义德、礼德、智德、信德、忠德等等，德养万物承自中国传统文化精神，这与一品德在经营中所展现的"厚道待人、诚信经营"完美吻合。
Each dining space is named benevolence, righteousness, courtesy, wisdom, faith, loyalty and so on around the Confucian culture. Virtue nurtures all things and inherits the spirit of Chinese traditional culture.
在设计语言上，点线面之间的关系在设计师手中被完美诠释，空间的层次感，色彩间的相互衬托，质感的对比关系，都融于一室。
In terms of design language, the relationship between points, lines and surfaces is perfectly interpreted in the hands of designers, the sense of hierarchy of space and the mutual foil between colors.
千古帝王家，百姓烟火处，一昔一今无论多远，设计总能弥合。
The design can always bridge the gap between the past and the present, no matter how far away it is.
