霞浦是福建宁德一座披满霞光的海边小城，号称“世界最美的滩涂”，是《国家地理》推荐一生必去的旅游地。
Xiapu, a small seaside town in Ningde, Fujian, bathed in a glowing light, is reputed as "the world's most beautiful tidal flats" and is recommended byNational Geographicas a must-visit place in a lifetime.
五彩斑斓的海面，闪烁金光的滩涂，星星点点的渔船，波光粼粼，如梦似幻。山海之间看日出日落，还可以在滩涂上赶海，抓螃蟹、挖贝壳，享受慢生活的惬意自得。
The colorful sea surface, golden tidal flats, dotted fishing boats, shimmering waves, all create a dreamy scene. You can watch the sunrise and sunset between the mountains and the sea, and enjoy the leisurely and comfortable life by catching crabs and digging for shells on the tidal flats.
这里就是霞浦，和名字一样美丽的地方，很多人去过之后都有想留下定居的想法。
This is Xiapu, a place as beautiful as its name, making many people want to settle down after visiting.
