泉州，是一座四季往返仍觉意犹未尽的烟火小城。这有浓厚的闽南文化，绝美的海岸线，烟火气息浓郁的古城，地道美食遍布，许多景区不需门票，好玩又好拍！
Quanzhou is a charming city that leaves visitors wanting more, no matter the season. It has rich Minnan culture, stunning coastlines, an ancient town filled with a lively atmosphere, and authentic local cuisine. Many attractions have no entrance fees, making them fun and photogenic!
在泉州古城漫步，“人与神邸为邻，古厝与洋楼共生”是泉州古城最真实的写照，这里处处藏着宝藏的拍照点。
Strolling through the ancient town of Quanzhou, you’ll find the perfect blend of "people and gods as neighbors, ancient houses coexisting with western-style buildings". Hidden gems for photography can be found at every turn.
泉州西街是个文艺又烟火的老街，逛逛闽南特色文创，尝尝泉州本地小吃，可以从白天一直打卡到黑夜。Xijie Street is a vibrant old street rich in culture, where you can explore Minnan-style creative products and sample local snacks from day to night.
打卡闽南风格的红砖古厝，这里游客较少，可以体验有名的非遗泉州簪花。泉州不止有古城，还有被誉为中国最美海岸线的风光。芝祥码头有“泉州小威海”之称，沿海散步别有一番浪漫的韵味。You can check out the red-brick ancient houses in Minnan style, where there are fewer tourists, allowing you to experience the famous intangible cultural heritage of Quanzhou flower hairpins. Quanzhou has more than just its ancient town; it is also home to what is hailed as China's most beautiful coastline. Zhixiang Wharf, known as "Quanzhou's Little Weihai", offers a romantic charm for coastal strolls.
