在2022年男足世界杯开赛之前，恒大的旧将马丁内斯宣布退役，他在退役时说到，他想告诉大家，他已经决定结束他的职业足球生涯，这虽然是一个艰难的决定，但也是最明智的决定。自从2015/2016年脚踝受伤以来，他一直在努力回到球场上，即使两年后他又回到了球场，他也很难像他所希望的那样发挥。但是不得不说，巅峰时期的马丁内斯的确十分强悍，当年与AC米兰的绯闻甚嚣尘上时，前哥伦比亚国家队主帅爱德华多-拉拉就对这一转会寄予了厚望。
但是他确实是中超史上最水的外援，整年一场比赛没有踢，却骗走千万欧元。一六年马竞神锋，杰克逊马丁内斯被恒大招致麾下转会费高达4200万欧元，年薪也达到了1000多万的级别。在金元时代鼎盛时，恒大希望这位实力悍将帮助球队再度问鼎亚冠。可这位曾在马竞大杀四方的前锋，来到中超就像弄丢了射门靴，不仅场上状态形同神游，多年没犯的脚踝也逐渐伤势加重。球迷们最常听到他的新闻，不是他在场上又进了一个，而是又伤了一次。似乎解马来到恒大不是为了踢球，而是为了治病，在仅仅出场十次后就进入无尽的养伤之中。而在这段时间里，赚到大钱的杰克逊马丁内斯过着充满欲望的生活，用酒精和香烟麻痹自己，甚至整整一年时间，马丁内斯没有为恒大踢一场比赛。而离开中国后，马丁内斯的技术也如断崖般下降。终于在20年34岁的解马宣布退役与。这相同的年纪，本泽马还能赢下金球奖，而如今过着退休生活的马丁内斯，享受着自己赚来的金钱，还成为一名歌手，出了几张专辑，看起来现在的生活十分惬意。
