在古代，青楼是一个正规的场所，落入风尘的女孩可以被视为以正常职业为生，但她们的地位不高。从古代到现在，不同的行业都有自己的术语和规则。自然，在青楼里也不意外。他们也有自己的行话。这些词中有许多至今仍在使用，但含义已发生了巨大变化。
出局，现在的意思就是很普通的，这意味着这场比赛输了，这场比赛或比赛结束了。但是在古代青楼里就不是这么简单，意味着青楼女子被顾客吸引，他应该将她带出青楼，然后他将与老板讨论什么时候再把这个妓女带回来。
跳槽，在现代意义上被理解为意味着要换工作，但是在古代的青楼指的是，如果顾客对女孩不满意或想结识其他女孩，他将想换一个女孩。这将被称为“跳槽”，其中暗指客人的喜新厌旧。
开盘，现代经常出现在楼房的开售或者股票市场的开盘等，但是在古代一旦有两个或两个以上的女孩想同时为客人服务，那就需要进行一场实力的较量。一般都是才艺上的比拼，最终获胜的女孩自然可以为被抢的男人服务，这个过程就被叫作“开盘”。
