金融领域 股票基金中英互译翻译术语分享2 专联译盟网翻译

金融领域 股票基金中英互译翻译术语分享2 专联译盟网翻译
2021年02月02日 20:46 专联译盟网翻译

专联译盟网专业在线翻译网

专联译盟网(www.zlitra.com)擅长标书翻译、合同翻译、说明书翻译、技术文件翻译、同声传译、交替传译、陪同翻译、会议翻译、商旅翻译、现场翻译、商务谈判、翻译字幕翻译等中英笔译、各语种口译、多媒体翻译服务。

appropriation-in-aid system

补助拨款办法

grant

补助金;拨款

subvention system

补助制度;资助制度

topping up

补足;补仓

reimbursement other than appropriation-in-aid

不包括补助拨款的偿款

fees and receipts other than appropriation-in-aid

不包括补助拨款的收费及收益

exclusive of rates

不包括差饷

nugatory expenditure

不必要开支

unnecessary expenses

不必要开支

non-acceptance

不承兑

trading malpractice

不当交易手法

tax haven

避税乐园;避税天堂

marginal cost

边际成本

marginal relief

边际宽免;所得税减免

marginal tax band

边际税阶

marginal tax rate

边际税率

establishment ceiling

编制上限

devaluation

贬值;货币贬值

realization statement

变产帐目

amount of variation

变动幅度

rate of change

变动率

realization of property

变卖财产;变卖产业

written-down value on disposal

变卖时折余价值

variable

变数;变动因素

realization

变现;变产

total cost of realization

变现的费用总额

realized value

变现价值

premium offered in tender

标金

upset premium

标金底价

basis

标准;基准;差价〔有价证券〕

standard share

标准定额股;标准股票

standard valuation method

标准估价方法

standard amount [taxation]

标准免税额

Schedule of Rates

标准收费表

standard rate

标准税率;标准收费率

standard rate zone

标准税率范围

apparent financial solvency

表面偿债能力

apparent deficit

表面赤字

apparent partner

表面合伙人

财经自媒体联盟更多自媒体作者

新浪首页 语音播报 相关新闻 返回顶部