男排联赛A组第1北京汽车征战1/4决赛，主教练刘旭东启用二传马鲁夫（伊朗）、主攻科瓦切维奇（塞尔维亚）与刘力宾、副攻谷佳丰和王东宸、接应江川（队长）与自由人韩皇光；B组第4天津食品集团由海归教练蒋杰挂帅，派遣主攻袁党毅（八一队长）和杜海翔（四川）、副攻崔萧（山东）与张昕宇、接应翟浩楠（八一）和二传邓鹏以及自由人徐朋（八一）出战。
首局江川背平与拦网到3-0后被张昕宇短平快，北京汽车通过江川封堵与刘力宾借手出界至6-2，后者经由鹰眼挑战显示手肘触网到7-4。科瓦切维奇被翟浩楠拦截并且进攻失误从13-6连丢2分，天津食品集团依靠翟浩楠相继进攻与袁党毅拦网迫近12-15，可惜翟浩楠一传侧摔意外误伤袁党毅左膝，北京汽车凭借刘力宾后三与强攻借手出界，江川防反先胜至25-18。
天津食品集团次局改由主攻刘金浩接班队长袁党毅，前者被拦再遭江川突破以及杜海翔后三踩线到2-6，蒋杰暂停后二传沙义杰轮换邓鹏登场救火。江川暴扣与科瓦切维奇拦网、马鲁夫封堵从9-5连得5分，北京汽车被追分到19-15后谷佳丰背飞与科瓦切维奇借手出界，利用张昕宇攻传失配与刘力宾高拉开至24-18，浪费四局点暂停后江川突破拦防再胜到25-22。
第三局江川一攻与王东宸拦网、科瓦切维奇防反至3-0，北京汽车被刘金浩突破后刘力宾平拉开，科瓦切维奇重扣与跳发从3-1连得3分迫使蒋杰暂停。刘力宾拦网到7-1后王东宸快球与跳飘失误，天津男排在4-10改由接应罗壮轮换翟浩楠，可惜连遭王东宸拦网与科瓦切维奇突破8-12连丢4分，北京汽车凭借科瓦切维奇轻吊和江川背平以25-16锁定胜局至3-0。
北京汽车之所以能够完胜天津如愿晋级，源于进攻三叉戟被伊朗二传马鲁夫激活火力全开，接应江川独揽17分冠全场包括进攻11分、拦网4分和发球2分，进攻命中率为23扣11中2次被拦2次失误48%，塞尔维亚外援科瓦切维奇与重回首发主攻的刘力宾各砍15和12分。天津男排队长袁党毅被撞伤膝盖只拿1分，同样来自八一的接应翟浩楠贡献11分未能救主。
