断章取义还是实话实说:国产剧的抄袭乱象,是时候好好整顿了

断章取义还是实话实说:国产剧的抄袭乱象,是时候好好整顿了
2021年03月05日 18:16 娱乐八卦掌柜告

《不完美的她》,又被爆出抄袭黑料了。

某些国产剧,净搞幺蛾子。

还记得这部剧的片头看哭了很多人吗?

因其极具创意,在该剧一开播的时候就引发不小的热议。

画面中的地图入侵式地流动铺开,延绵起伏的山峦间,罗列着全国各地真实发生的家庭暴力案件。

视觉效果之震撼,案件之触目惊心,一个红点就是一场悲剧。

单从一个片头,不难看出片方揣着揭露社会现实的“野心”,同时也呼吁更多人关注家庭暴力。

看完片头的我,还觉得创意不错,片方确实还有点用心了。

可是,

万万没想到,

这个让许多网友泪崩的片头,竟然是抄袭的?!

近日有网友爆出,《不完美的她》片头抄袭Pause Fest 2018的宣传视频。

随意感受一下:

(被抄袭的原视频↓↓↓)

(《不完美的她》片头↓↓↓)

这流动的山脉,线条的纹理以及画面的调色,都很难不让人觉得有“抄袭”的嫌疑。

当然了,

这已经不是该剧第一次被爆出抄袭了。

有一场男生向女友炫耀自己被其他美女搭讪的戏,大量的分镜与台词,与英剧《公关》如出一辙。

就前两天的时候,我已经提过该疑似抄袭的事情,并放出了其中的几张对比图。

结果我看到了好多跪地洗白的评论:

“别瞎挑刺,什么日剧英剧,普通观众我不看的。”

“仅凭几句断章取义的词就说抄袭吗,这个说法根本立不住脚。”

“平心而论这部剧很好,哪怕白璧微瑕,也不是你来黑的理由。”

……

我:???

既然这么不信邪,那我就放出完整的图,你们这些无脑喷的键盘侠,给我一字一句瞧仔细了!

别说是抄袭了,你说台词是英译汉的我都信。

更生气的地方在于——

还有多少人,根本没意识到版权问题的严重性?

神仙阵容+热门IP,敢说是近几年来国产剧难得的顶尖配置。

哪怕是日剧翻拍的,走点心难道不好吗,

非要作死搞事情,然后一而再地挑战观众的容忍底线。

《爱情公寓5》开播后,“破天荒”地发布致歉书——关于第八集出现的手绘稿,与up主老番茄的作品近似。

它终于道歉了,但并不是为抄袭而低下头颅。

一个剧情涉及相似内容,可以用“监管不力”为由堵住观众的嘴,那五季以来还有种种更加相似的台词桥段,又该如何解释?

提起《爱情公寓》抄袭,《老友记》绝对是最主要的受害者。

如果说,它剽窃了《老友记》的人设与故事外壳,那倒无法定义其有抄袭嫌疑。

只能解释为两部剧所营造的友情与理想生活,确实是每个人成长所必经的。

可《爱情公寓》抄袭的涉猎范围,远远比我们想象中的还要广。

《老爸老妈罗曼史》和《生活大爆炸》等热门美剧,也没逃过被copy的命运。

抄袭的方式并非全然照搬,而是——

这里抄一点,那里抄一点,反正你们也看不出来。

有些台词甚至连改都不改,直接“汉化”使用。

真当观众是傻子吗?

《爱情公寓》刚开播那会,美剧还未真正打入内地市场,直到互联网发挥作用之后,它的抄袭劣迹才被网友一层一层地扒开来。

网友自行组建“爱情公寓抄袭吧”,深挖各种细枝末节的抄袭片段。

甚至有位叫做“残狼之卑”的up主,从2016年至今不断做抄袭对比视频,一集一集地扫荡排雷,四年的时间连第二季都没扒完。

抄袭处之多,可见工作量之大。

深挖的抄袭梗越来越多,爱情公寓的名声臭了大半,娄艺潇替“抄袭公寓”回应质疑的这段采访,实在败好感。

“山寨也好,抄袭也好,如果它给你带来欢笑,那其他的都是浮云了。”

有一说一,《爱情公寓》确实在某些观众的青春里占据着一席之地。

有梗有笑点,能抖机灵抖包袱,小成本的制作,却足以捧红了几乎所有的演员,它的成功可以说是里程碑式的。

但是,

这并不能成为它抄袭冠冕堂皇的理由。

不仅是观众没有意识,就连演员最基本的认知都扭曲了。

2018年出品的国产青春都市剧《我们的青春期》,宣发打着《请回答1988》中国版的幌子。

结果呢?

连人家原版的版权都没有,从人设到桥段相似度极高,已经不能简单地用撞梗来形容了。

最可笑的是,片方蹭够了原版热度后,竟转头“翻脸不认人”,导演编剧主演全都表示:与《请回答1988》无关。

吃相不要太难看,OK?

到底从什么时候开始,抄袭都可以变得如此理直气壮?

抄袭的行为固然可恶,可观众和演员的无知,才是最细思极恐的。

就好比说:

“虽然你作弊考了99分,但你依然是个好学生哦。”

我承认,目前国产剧的质量实在堪忧,与此同时也有很大的进步空间。

拍的烂了,咱嘴上吐吐槽,但心底还是默默念叨:算了算了。

但是!

拿抄袭的作品来糊弄观众,绝对不是随随便便翻篇的。

这是原则!这是底线!必须重视!

否则我们的纵容和无视,只会让国产剧的抄袭乱象,陷入恶性循环。

财经自媒体联盟

新浪首页 语音播报 相关新闻 返回顶部