今天在办公室撸小胖，我发现它的耳朵非常灵活，可以单独活动，还可以两只耳朵同时向后撇，鹅说这叫飞机耳，猫猫们都会。
我想起了兔狲那短短的耳朵，它的属名Otocolobus被解释为“丑陋的耳朵”，我们也曾在文章中采用这一说法。
不过说实话，我觉得兔狲的耳朵不丑。而且若是命名者单以美或者丑来形容动物，那也太没有代表性了。
所以，Otocolobus命名者最初的想法，是否被人误解了呢？
这个问题，大狼最终打破砂锅问到底了。
兔狲：我耳朵哪里丑了？你说话注意一点！
在许多社交媒体上，我们都可以发现这样一个说法：兔狲的属名Otocolobus源自拉丁语，意为“丑陋的耳朵”。
这一说法被诸多组织、动物园、媒体所采纳，我们也经常能看到这样的科普。
嗯，非常多
那么问题来了，兔狲真的耳朵丑陋不堪吗？还是说，它的拉丁词源另有含意？
寻找一个物种拉丁的来源，最好的方式就是去查找原始文献中的“Etymology”部分了，作者往往会解释这个属名/种加词甚至是更高级别词源的来源。
看作者本人的解释其实是一个很好的方式，尤其当你不知道作者当地的本土文化和心路历程时。
多读书，OK?图片来源：网络
例如给一个澳洲西部海域的猎女神螺（Purpurcapsula zzyzyxiaC. N. Cate,1979)的种加词命名为“zzyzyxia”，是因为作者看到这个物种时，想起来这个美国西南沙漠中的宰兹克斯矿泉在他年幼参观时给他带来的美好回忆。
再比如广西的烟管螺（Tropidauchenia danjuanL. Qiu,2021）因为壳身黄色和壳表肋片脆弱，种加词被命名为“danjuan“，中文意思就是蛋卷，好吃的那个蛋卷。
蛋卷伞管螺的正模，和采集自瓦努阿图的宰兹克斯猎女神螺
但是打开原文献的时候，就会很惊讶地发现：坏了，没这部分啊！
早期分类学家的著作中，往往不会有这个部分，一般都是直接略过了。但是在分类学文献出现这个情况的时候，就产生了另一种方法：我们可以看这个词汇，来拆分词根，去寻找词源，看作者想表达的意思。
兔狲的属名单词 Otocolobus，简单来看可以拆分成两部分：oto-和-colobus，那么这两个单词分别是什么含义呢？
Oto这个词源不难看出和“耳”有关，无论是耳中的耳石Otolith，还是曾经角百灵所在的Otocoris属，这个词缀源自希腊语“ōta”，意为耳。
Colobus查起来就难一点，个人感觉源自“kolobós”，意为“截断了的，发育不良的”。
这么说来，兔狲的属名也许可以翻译为“截断的耳朵”。
如果仔细观察兔狲，就会发现它的耳朵看起来确实小的不行不行的，仿佛被人砍断了一样平。拍摄自英国霍利茨动物园，引自wiki
同样的，在属名的原始描述文献中也这么说到：
“短而有些截短的耳朵这一特征使兔狲从形态学上更接近于狮子、老虎、豹等大型猫科动物，甚至因为这一特点可能导致博物学家将兔狲视为亚属，而这一亚属应被命名为Otocolobus.”
也许这可以从另一种程度上支持了拉丁词源的说法，不过若是“短/截断的”耳朵就形容为丑陋，是不是有点以讹传讹了。
除此之外，还有一种奇妙的说法：“Otocolombus 字面意思应该是“鸽子耳”，不过看着也不像鸽子，所以这个名字可能是在说Christopher Columbus”，并说搜一下哥伦布的画像(戴帽款)就能理解了。
哥伦布画像图片来源：网络
先不说属名拼错了，如果说colobus是来自哥伦布的话，那为什么不能来自已经存在的词义呢？
Colobus本身可以指代非洲的疣猴，但是兔狲和猴子看起来也没啥相似之处。如果有，那也是拉丁名：疣猴的名称和拉丁同样来自于"kolobós/κολοβός"，意为截断，用来指代它看起来宛如被斩断的大拇指。
其实总的来说，我个人的解读也仅仅是一种想法，不一定对。说不定，作者也是在看到兔狲的标本时想起来一些美好的回忆，从而写出这样的名称呢？
不知道说些什么，放一张拍自鹿特丹动物园的兔狲好了，引自wiki
参考文献：
Cate, C. N.(1979). A review of the Triviidae (Mollusca: Gastropoda).
Qiu, L.[Lu].(2021). Two new Tropidauchenia species (Gastropoda: Clausiliidae: Garnieriinae) from Guangxi, China.
Brandt J. F.(1842). Observations sur le manoul (Felis manul Pallas)
Severtzow, M. N.(1858). Notice sur la classification multisériale des Carnivores, spécialement des Félidés, et les études de zoologie générale qui s'y rattachent
- END -
成为猫盟月捐人，共守中国荒野
----关于兔狲，你还可以读----
