MsC私教一对一，欢迎来到
每周分享靠谱实用的 金融英文词汇 ，
一周一个词，频率刚刚好~
解码专业表述，
看懂华尔街日报不是梦！
昨天科创板涨幅是沪深300的5倍多！棒棒哒！
数据来源：Wind, 2020.9.14
我也来看看！“科创板指数”——咦？怎么搜不到？？
人家叫“科创50指数”！知道为什么叫这名字吗？
既然沪深300是沪深两市中市值最大的300只股票，那科创50不就是科创板里市值最大的50只股票咯~
这个推理能力，瑞斯拜！
2020年7月22日，科创板迎来开市一周年之际，
正式推出了第一个指数--科创板50指数，
并于7月23日正式发布实时行情，
当天报收1497.23点，
相比于2019年底基点1000点上涨497.23点，
意味着科创板今年以来上涨近50%。
同样是科技主题指数--
纳斯达克100指数同期上涨24％，
涨幅仅为科创50的一半。
（数据来源：Wind，2020.1.1-2020.7.23）
科创板50指数
由上海证券交易所科创板中市值大、流动性好的50只证券组成，反映最具市场代表性的一批科创企业的整体表现。
SSE STAR Market 50 Index
consists of the 50 largest and most liquid securities in the Science and Technology Innovation Board (STAR Board), reflecting the overall performance of the most representative companies in the market.
注：中文释义来自百度百科
外媒都说科创板是模仿纳斯达克，从今年的涨幅来看，说不定青出于蓝胜于蓝哦!
走！科创板开户去！
50万准备好了吗? 科创板要求开通交易权限之前20个交易日日均资产不得低于50万元，难道你是隐形富婆？
不是富婆也可以投啊！科创50ETF了解一下！
9月14日,中国证监会正式批复首批四只科创50指数交易型开放式指数证券投资基金(ETF)的注册。
投资者可以通过ETF产品参与科创板投资，
分享科创板成长收益，
同时也有望带来长期增量资金入市，
有利于科创板市场长期稳定健康发展。
交易所交易基金（ETF)
是一种股票证券投资组合，通常以基础指数为追踪标的，可投资于多个行业或采用多种策略。
Exchange Traded Fund (ETF)
is a type of security that involves a collection of securities—such as stocks—that often tracks an underlying index, although they can invest in any number of industry sectors or use various strategies.
注：英文释义来自Investopedia
媒体例句
01
“China's Nasdaq-style STAR Market is set to attract more foreign investors in the coming quarters, thanks to the launch of its first market benchmark and its growing ability to attract quality tech names with overseas presence.
“得益于首个科创板指数（科创50）的推出，以及对于具备优异全球表现的科技公司而言科创板日益渐强的吸引力，具有纳斯达克风格的中国科创板有望在未来几个季度吸引更多的外国投资者。”
---- Reuters
好啦，今日份的
MsC轻英语 就到这里~
下周同一时间，我们继续磕~
本文件作为本公司旗下基金的客户服务事项之一，不属于基金的法定公开披露信息或基金宣传推介材料。
本文件所提供之任何信息仅供阅读者参考，既不构成未来本公司管理之基金进行投资决策之必然依据，亦不构成对阅读者或投资者的任何实质性投资建议或承诺。本公司并不保证本文件所载文字及数据的准确性及完整性，也不对因此导致的任何第三方投资后果承担法律责任。
基金投资有风险，敬请投资者在投资基金前认真阅读《基金合同》、《招募说明书》等基金法律文件，了解基金的风险收益特征，并根据自身的风险承受能力选择适合自己的基金产品。基金的过往业绩及其净值高低并不预示其未来表现，基金管理人管理的其它基金的业绩并不构成新基金业绩表现的保证。
本公司提醒投资人基金投资的“买者自负”原则，在做出投资决策后，基金运营状况与基金净值变化引致的投资风险，由投资人自行负担。敬请投资人在购买基金前认真考虑、谨慎决策。
投资人应当充分了解基金定期定额投资和零存整取等储蓄方式的区别。定期定额投资是引导投资人进行长期投资、平均投资成本的一种简单易行的投资方式。但是定期定额投资并不能规避基金投资所固有的风险，不能保证投资人获得收益，也不是替代储蓄的等效理财方式。
本文件的著作权归汇丰晋信所有，任何机构或个人未经本公司书面许可，不得以任何形式或者许可他人以任何形式对本文件进行复制、发表、引用、刊登和修改。
