MsC私教一对一，欢迎来到
每周分享靠谱实用的 金融英文词汇 ，
一周一个词，频率刚刚好~
解码专业表述，
看懂华尔街日报不是梦！
xx消费升级混合基金……xx消费主题股票基金……xxx消费精选股票基金……天啊，谁来帮我把这些基金也精选一下吧！
又在纠结年终奖投资哪只基金啦？
是啊，其他的主题我已经有配置了，年终奖这笔钱我就想投资消费主题呢！
那你可以关注下ETF呀。
交易所交易基金
交易所交易基金（ETF）是一种投资一揽子证券（如股票）的基金，它们可以投资于各类行业主题，通常通过跟踪标的指数来实现。
ETF被称为交易所交易基金，是因为它可以与股票一样在交易所中交易。因为ETF基金的份额在市场上被买入和卖出，ETF的份额价值也在整个交易日不断发生变化。
An ETF (exchange traded fund) is a type of security that involves a collection of securities—such as stocks—that often tracks an underlying index, although they can invest in any number of industry sectors.
An ETF is called an exchange traded fund since it's traded on an exchange just like stocks. The price of an ETF’s shares will change throughout the trading day as the shares are bought and sold on the market.
注：英文释义来自Investopedia，有删减
对主题投资纯度要求非常高的投资者来说，ETF行业主题基金不失为一种较为便捷的选择。
ETF基金采取复制法来跟踪标的指数，根据复制方法不同可以分为完全复制和抽样复制，因而基金的投资标的相对透明。
ETF可以跟踪指数来复制股票市场的整体表现。还可以跟踪债券、商品、甚至是虚拟货币等其他类别的资产。
01
“Gold ETFs track the bullion performance. When the gold price moves up, the value of the exchange-traded fund also rises and when the gold price goes down, the ETF loses its value.”
（点击下方空白处可以看到中文释义哦）
“黄金ETF跟踪黄金价格的表现。当金价上涨时，黄金ETF基金的价值也会随之上升，而当金价下跌时，黄金ETF的价值就会减少。”
--Economic Times
不过，由于ETF基金是规则化、相对被动地用跟踪指数的方式来选择投资标的的，所以跟踪指数的ETF基金也不能提供主动选股的作用。
想要通过基金经理主动选股而进一步创造超额收益的投资者，还是要花时间挑选出投资方向不漂移的主动投资基金才更合适哦。
好啦，今日份的
MsC轻英语 就到这里~
下周同一时间，我们继续磕~
本文件作为本公司旗下基金的客户服务事项之一，不属于基金的法定公开披露信息或基金宣传推介材料。
本文件所提供之任何信息仅供阅读者参考，既不构成未来本公司管理之基金进行投资决策之必然依据，亦不构成对阅读者或投资者的任何实质性投资建议或承诺。本公司并不保证本文件所载文字及数据的准确性及完整性，也不对因此导致的任何第三方投资后果承担法律责任。
基金投资有风险，敬请投资者在投资基金前认真阅读《基金合同》、《招募说明书》等基金法律文件，了解基金的风险收益特征，并根据自身的风险承受能力选择适合自己的基金产品。基金的过往业绩及其净值高低并不预示其未来表现，基金管理人管理的其它基金的业绩并不构成新基金业绩表现的保证。
本公司提醒投资人基金投资的“买者自负”原则，在做出投资决策后，基金运营状况与基金净值变化引致的投资风险，由投资人自行负担。敬请投资人在购买基金前认真考虑、谨慎决策。
本文件的著作权归汇丰晋信所有，任何机构或个人未经本公司书面许可，不得以任何形式或者许可他人以任何形式对本文件进行复制、发表、引用、刊登和修改。
