在前文《这个皇帝擅长搞暗杀,连杀汉军两员大将,气得刘秀都坐不住了》中,大鹏也曾经说过。
光武帝刘秀除了运气特别好之外,文学造诣也不低,经常出口成章,其创造成语的水平不在孔圣人之下。
像什么披荆斩棘、得陇望蜀、举足轻重、推心置腹、危在旦夕、旗鼓相当、置之度外、乐此不疲、克己奉公……
这些个大家耳熟能详的成语,其实都出自光武帝刘秀之手。不过,今天大鹏想说的不是这些,而是差强人意。
这四个字语出自《后汉书·吴汉传》,是光武帝刘秀对大司马吴汉的主观评价:“吴公差强人意,隐若一敌国矣。”
这句话嘛意思呢?咱们结合前后语境,大概就是说,吴汉太能鼓舞士气了,一个人就能顶一个国的军队!
所以,差强人意这个评价可不低,要知道钱学森也不过才能顶五个师的兵力,人家吴汉可是顶一个国的军队。
不过,因为差强人意里有个“差”字,好像先天就不太行的样子,所以后来,常用这个词来指大体上,能使人满意。
不过,人家吴汉的表现可不是大体上使人满意。他是云台二十八将的第二位,是刘秀手底下最能打的武将,没有之一。
刘秀刚到河北的时候,十分落魄。时任安乐县令(今顺义)的吴汉,慧眼识英雄,主动投到刘秀麾下。
吴汉奉刘秀之命到幽州征兵,幽州牧苗曾从中作梗。吴汉乘其不备,将其就地斩杀,幽州各郡一下子就服了。
不久,吴汉又杀了更始帝派来抢地盘的尚书令谢躬,再次立下大功。后来,吴汉随刘秀消灭各路农民军。
刘秀登基之后,群臣推选吴汉为大司马,统帅全军,这进一步奠定了吴汉身为刘秀麾下第一猛将的地位。
不过,吴汉也有缺点,那就是御下不严。在南阳的时候,他放纵部下劫掠乡里,致使民怨沸腾,逼反了破虏将军邓奉。
在攻打成都的时候,公孙述大将延岑开城出降。吴汉率部入城,放兵大掠数日,并杀光了公孙述、延岑家族,引得刘秀大怒。
公元44年,吴汉病危。刘秀亲自前往看望,并问吴汉有什么未了的心愿没有。吴汉道:“臣愚昧无知,只希望陛下以后不要轻易赦免罪犯了。”
吴汉去世后,刘秀给他赐的谥号是忠侯,并按照大将军霍光的丧礼规格将其安葬。您说,刘秀对吴汉满意不满意?
但是,在实际应用中,好多人都把这个词用反了。他们在对结果不太令人满意时,喜欢说“差强人意”。
虽然,语言专家不断撰文引导大众,希望大家都能正确使用这个成语,但收效甚微,这不,某协又用错了。
除了差强人意,有类似遭遇的词还有空穴来风。2012年以前,《现代汉语词典》将其解释为“比喻消息或传闻不是没有根据的”。
但是,将这个词用错的人太多了,以至于《现代汉语词典》第六版将“空穴来风”这个词解释为“比喻消息和传言完全没有根据”。
就这样,在知识精英与民间的较量中,民间完胜精英。由此看来,再过不了多少年,差强人意真的会变成不大满意了。
参考资料《资治通鉴》
4000520066 欢迎批评指正
All Rights Reserved 新浪公司 版权所有