作者：钟芳，南海之声访谈栏目《听见》主持人，采访过100+人物，主要关注领域包括：海洋、东南亚、环境保护、青年成长等。
最近身边很多人探讨退休和未来做什么，也因为60岁的马来西亚华裔影星杨紫琼获得奥斯卡最佳女主角，让更多人思考年龄与生命力和创造力的关系。
1968年出生，今年55岁的翟墨，则是在去年完成了人类首次不停靠环航北冰洋之旅，他穿越北极死亡航道，经受了极地气旋、冰山、巨浪等艰难险阻。这不是翟墨的第一次出发，2007年到2009年，他用了两年半的时间，成为单人无动力帆船环球航海中国第一人。
环航北冰洋，翟墨有没有想过自己从北极死亡航道上也许回不来呢？年龄对于这样一位与海洋共舞的航海家来说，意味着什么，又不意味着什么？带着这些疑问，我采访了翟墨。
“死亡航道”
听见：什么时候有了“环航北冰洋”的念头？
翟墨：这个念头应该是在2002年到2003年之间，实际上比我第一次环球航行的想法还要早。当时我到荷兰选船，在阿姆斯特丹见到了一个很有名的航海家汉克。当时他刚从北冰洋回来，他本来想航北冰洋的东北航道，结果从挪威进入了俄罗斯的境内，就被冻住了。当时没有破冰船，他在那个地方待了一年的时间，第二年俄罗斯的破冰船给他破冰，他才回来。我在他船上的时候，就萌生了想法，感觉这事儿可能适合我干。
听见：为什么觉得适合自己干？
翟墨：实际从我自己内心来说，我喜欢干一些别人没有干过的事，去没有航行过的海域航行。后来我就开始做准备，首先要找到一条合适的船。实际上在10年之前或者5年之前，几乎是不可能去用帆船环航北冰洋的。这几年随着气候变暖，冰川融化，应该说才能成行。结果一直等到2021年，才出发。
听见：看到是准备了一条铝合金的船？
翟墨：对，我们选择的是一条比较大的船，25米的铝合金船，万一船撞上了冰，它一撞会凹进去。如果用其他材料，像碳纤维或者玻璃钢，比较脆，就会撞一个洞出来。但是这种铝合金它就一撞，当然撞也不是猛撞，要猛撞也会出现问题，轻轻地撞，基本上都会凹进去的，这样就不至于让船体进水。
听见：除了找到一条合适的船，还做了什么样的准备？
翟墨：我搜集了近10年的北冰洋气候变化、冰川移动的材料。我做了最坏的打算，万一像荷兰的汉克一样被冻住，到第二年的夏天才能离开，那就需要面对北极熊，我就带了三把信号枪，还买了不少鞭炮，可以驱赶北极熊。另外我们要买能够应对低温的睡袋，因为那个地方到了冬天的时候零下50-70度。吃的方面，带了不少我们山东的煎饼，然后还有新疆的馕，都是可以储存时间比较长的，还有牦牛肉，我们是按一年半的补给做的准备。
听见：这次您带了两个船员一起，三个人如何分工？
翟墨：本来计划是我一个人去航北冰洋。后来通过搜寻资料，再加上极地科考船给我提供的咨询，我感觉一个人做不了，所以决定要带人一起去。如果我们遇到冰区，比方有大面积的浮冰或者冰山的时候，我们是24小时的轮班，两个水手是在瞭望，我在驾船。如果不是在冰区里边，我们两个小时休息一次换一个人，每两个人是一班的，这样轮班式的航行。
听见：这个最长的时长会是多长时间？
翟墨：五天左右。精力一定要集中，稍微不集中，或者发现冰区晚了，就会撞上。
听见：在您的内心里会不会有恐惧的时刻，担心自己成为把名字留在那里的航海家？
翟墨：倒没有。每次出海，我没有回不来的这种感觉。我第一次环球航海的时候，可能会有瞬间的恐惧，但是后来就没有了，再加上这次我带了船员，我感觉每次出海我都能顺利回来。
职业画家的斜杠人生
听见：在您的眼中，航海是一项什么样的探险活动？
翟墨：包罗万象。如果是从工艺上讲，比方说必须要学会木工、钳工、锻工、油漆工，各种方面的工艺，你必须要懂，比方你在海上骨折了，你要给自己打夹板，很多的生存能力都在航海里边。其次还要懂天文、地理、气象，你要了解天气，了解洋流，了解民俗，了解地理，这都是航海必须要掌握的，你掌握的东西越多，你的安全系数才越高。
听见：您是职业画家，因为偶然的机会对航海感兴趣，这些航海技能的学习是怎么实现的？
翟墨：最初我出海的时候连GPS海图都看不懂，最后在海上漂了28天，就把所有的东西全整明白了，边航边学。其实接触了航海以后，它给我了一个新的平台，也是一种新的方式。比方你驾车、开飞机到任何一个国家，通关是非常困难的。但是你驾船就可以落地通关，这也是在目前的交通工具里边，最便捷、最自由的。在二十年之前，你到任何一个国家，我们签证还是很麻烦的。
听见：从您开始航海到现在，中国的航海圈发生了什么样的变化？
翟墨：变化应该是很大的。我接触航海的时候，中国几乎没有人去航海，不懂航海，我也不懂，其他的国人也不懂。后来我航中国海，或者航全球，很多人是通过我了解航海的，后来就有很多人参与了。
我认为不要把航海定义为运动员才能参加的活动，咱们中国人都是把这个事儿想得太难。其实航海很简单，就跟开车一样，我国外有些七八十岁的朋友都还在航海。
听见：您怎么样保持身体的体能状态，平时有什么锻炼？
翟墨：平时偶尔做俯卧撑，其他的都没做过。我的锻炼方式就是航海的时候锻炼，因为航海本身就是一种锻炼的方式。比如船航行吃上风以后，会倾斜到35度到45度，在甲板上你永远是一脚实一脚虚，你本身就像打太极一样，在保持一种平衡。其实保持平衡就是一种锻炼。
