敏行每日读《小学生必背诗词150首》，昨日读到杜甫的《赠花卿》，诗云：
锦城丝管日纷纷，半入江风半入云；
此曲只应天上有，人间能得几回闻？
书中评论说：花卿者，花敬定也，为平定蜀中叛乱之武将，居功自傲，穷奢极侈，此诗有讥刺之意。
读完之后，敏行又看了一个讲授这首诗的视频节目《爱上古诗》，制作者称杜甫非常敬重花卿的音乐才华。敏行感到有些困惑，她来问我两边谁说得对。
我也不知道，但我觉得这是一个让她深入探究的好机会，就问她道：“你觉得杜甫爷爷是什么意思呢？”
敏行想了想，回答说：“这本书里说花卿的卿字是表示尊敬对方，那应该是《爱上古诗》说得对。”
我首先肯定了敏行善于思考，还一起找来了《杜甫全集校注》，一番辛苦之后，终于查到了这首诗以及详细的注释。
敏行的疑心是对的，古人也对这首诗中的“花卿”是谁意见不一。明代杨慎认为是花敬定，还有其他一些注家如黄鹤等也这样认为，依据多是杜甫写过另外一首《戏作花卿歌》，那里的“花卿”就是花敬定。古人解释繁多，我以为最通的是胡震亨的解释：“此必歌者，旧注以为即平段子璋之花敬定者，误。”
为了搞清楚“花卿”到底是谁，敏行与我一起在书房爬上爬下，翻检了多部关于杜甫的传记和选集，最终还是不得不动用《杜甫全集校注》，才算得到了相对满意的答案。
2022年8月28日星期日
