《我和我的家乡》:五个片段,五个谎言,盘点剧中经典台词

《我和我的家乡》:五个片段,五个谎言,盘点剧中经典台词
2020年10月20日 14:35 润界本地化

家乡是什么?它是许多人一辈子无法忘怀的儿时记忆,是远方游子永远牵绊着的故土,也是你我口中那熟悉的乡音和挥之不去的淡淡乡愁。家乡承载了太多的回忆,那里住着的有不曾长大的我们和随风飘逝的美好童年。

今年难得遇上国庆和中秋在同一天,庆国又庆家,每个人家乡的味道拼在一起,组成状如雄鸡的祖国。中国人有着强烈的故土情结,所以不管走到哪里,家乡都是心头最温暖的白月光。在这样的背景下,《我和我的家乡》票房一路飙升,好评如潮。

影片采用的是单元剧形式,通过《北京好人》、《天上掉下个UFO》、《回乡之路》、《最后一课》、《神笔马亮》这五个故事,从不同层次角度,生动讲述了人与家乡的深刻情感,唤起人们心底最深处的那抹"乡愁"。

五个单元反映了祖国天南地北这数十年来发生了翻天覆地的变化,许许多多普通人在普通的岗位上做出了不普通的事迹,很多人为自己的家乡奉献着青春甚至是生命,这些都蕴含着每个国人对家乡最真挚的爱。

五个故事,五种结局,有搞笑、有感动、也有致敬,每个故事都在圆一个美丽的谎言,传达着对家乡的情谊。所以在观影过程中,可能你笑着笑着就哭了,哭着哭着就笑了,内心情绪波动很大,而剧中有些台词,更是让人记忆深刻。

1.If I were to compare my hometown to a scent, it must be that ocean.

家乡如果用一种味道来形容的话,那就是大海的味道。

2.You know I grew up in a small village, where I believe is the most beautiful place in the world.

你知道我是在一个小山村里长大的,我一直都觉得那是世界上最美的地方。

3.Everyone can be changed by someone else, but only a few can truly have an impact on others.

每个人都会被别人改变,但是,很少有人能真正的影响别人。

4.Beijing is such a huge city. Who knows when we will meet again.

北京这么大,再见面就不知道什么时候了。

5.Well, you didn't know, but there was once a chance that I missed because of long distance. If I were given a second chance, then believe me, I'd never let her go.

你们不知道,曾经有一份情感,因为路途遥远,我没有把握好。如果再给我一次机会,那我告诉你,我绝对让她跑不脱。

6.Now there is a kind of swindler in thesociety who pretends to be familiar with youunder the banner of a fellow townsman.

现在社会上有一种骗子,打着老乡的旗号假装跟你很熟。

7.But now, many villages are getting old, all the young people have left and I've been thinking what can I do for this?

可是如今,很多村子都老了,年轻人都走光了,我就一直在想,我能做点什么呢?

家乡,不仅仅是我们长大的地方,还是我们寄托思念、慰藉心灵的避风港湾,它承载着无尽思念,有最爱的亲人,美好的童年,懵懂的爱恋……

财经自媒体联盟更多自媒体作者

新浪首页 语音播报 相关新闻 返回顶部